Найдено 32 результата

MOP3E
09 окт 2018, 17:03
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Перевод Angband
Ответы: 15
Просмотры: 12684

Re: Перевод Angband

Ага, это тот самый перевод, который выдал мне фразу "Чугунный жезл паралича". Не, ну а чо - хряпнул вражину чугуниной по башке, вот тебе и паралич.
MOP3E
04 мар 2013, 02:33
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Transcendence
Ответы: 235
Просмотры: 101269

Re: Transcendence

Ладно, забей уже. Это выяснение смысла шутки уже превратилось в специальную олимпиаду, учавствовать в которой нет ни малейшего желания. Походу, на штуку про сползшую на ногу повязку, ты взялся бы проводить исследования на тему возможно ли такое и как оппонент несведущ ь в медицине. Я-то могу провес...
MOP3E
03 мар 2013, 05:47
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Transcendence
Ответы: 235
Просмотры: 101269

Re: Transcendence

"Пруфлинк" это ссылка, на достоверный источник, который подтверждает сказанное. В данном случае, требуется пруфлинк на заявление о том, что сбой РН происходит как правило при наличии научных спутников на борту. Во-первых, подобного статистического исследования ни один "достоверный источник" не пров...
MOP3E
02 мар 2013, 08:11
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Transcendence
Ответы: 235
Просмотры: 101269

Re: Transcendence

Пруфлинк на эту фантазию, пожалуйста, дай, где "как правило" сбой происходит в РН, при наличии на борту научных спутников. И каким образом запуск пакета ГЛОНАССовских спутников стал тестовым. Ну вот, например, 26 июля 2006 года было потеряно 18 спутников спутников при запуске с Байконура ракеты-нос...
MOP3E
01 мар 2013, 19:45
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Русификация Tales of Maj'Eyal
Ответы: 52
Просмотры: 50573

Re: Русификация Tales of Maj'Eyal

Спасибо, в общем, именно то, что я здесь написал - банальные магические вещи типа мечей-кладенцов.
MOP3E
01 мар 2013, 19:23
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: ToME 4
Ответы: 1723
Просмотры: 338335

Re: ToME 4

Беда... Внезапно тома начала радовать меня чёрным экраном при запуске и перестала радовать чем-либо ещё. Скачал и поставил заново - тот же результат. Кто-нибудь сталкивался с подобным? Драйвера на видео давно менял? Ну, или что-то с ними делал? В игре используется опенсорсная библиотека SDL, котора...
MOP3E
01 мар 2013, 19:03
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Transcendence
Ответы: 235
Просмотры: 101269

Re: Transcendence

Фэйл при обычных, штатных запусках, не при тестовых, на которых обкатывается что-то новое, не при обкатке нового РН, а при обычных штатных запусках - это рукожопие. Это твой юношеский максимализм так говорит. Жизнь - она гораздо более сложная штука. Например, довольно часто выполняются тестовые зап...
MOP3E
28 фев 2013, 21:06
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Transcendence
Ответы: 235
Просмотры: 101269

Re: Transcendence

А по количеству затапливаемых, так вообще впереди планеты всей :D Как гласит китайская народная мудрость - не ошибается только тот, кто ничего не делает. Если это ты сейчас на ГЛОНАСС намекаешь, то посмотри на это с другой стороны: у США есть первая в мире GPS, у России есть второй в мире ГЛОНАСС, ...
MOP3E
28 фев 2013, 20:57
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Transcendence
Ответы: 235
Просмотры: 101269

Re: Transcendence

Но откуда такие обширные познания (для современного американца, японца или англичанина) о советской космической программе? "Королёв Шиппинг" - это обширные познания? Нету там особо никаких познаний, по крайней мере, если судить только по игре. С другой стороны, раз Джордж разместил в своём космосе ...
MOP3E
28 фев 2013, 02:14
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Русификация Tales of Maj'Eyal
Ответы: 52
Просмотры: 50573

Re: Русификация Tales of Maj'Eyal

просто какие либо "живые" вещи, насколько я понимаю. Да вот у меня сильные сомнения на этот счёт. Я тут на блог одного из разработчиков Ангбанда набрёл - он пишет, что изначально, в первой редакции AD&D, "эго" - это вещи, наделённые интеллектом. Например, не нравится твоему мощному эго-мечу что ты ...
MOP3E
27 фев 2013, 14:20
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: ToME 4
Ответы: 1723
Просмотры: 338335

Re: ToME 4

Fenix-Феня писал(а):Что означает "Crafted by a Master"?
Пробовал на вики поискать, но не нашел.
Просто качественная железяка.
MOP3E
27 фев 2013, 13:51
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Русификация Tales of Maj'Eyal
Ответы: 52
Просмотры: 50573

Re: Русификация Tales of Maj'Eyal

karagy писал(а):Скатерть-самобранка, дубина-самобой.
То есть просто какие-нибудь магические вещи?
MOP3E
25 фев 2013, 04:39
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Русификация Tales of Maj'Eyal
Ответы: 52
Просмотры: 50573

Re: Русификация Tales of Maj'Eyal

Кто-нибудь может объяснить, что такое ego-предметы?
MOP3E
23 фев 2013, 04:32
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: ToME 4
Ответы: 1723
Просмотры: 338335

Re: ToME 4

Fenix-Феня писал(а):Короче, какая сейчас актуальная версия стабильная?
Если собираешься заниматься переводом - качай версию 1.0.0. Я сейчас с ней работаю.
MOP3E
22 фев 2013, 13:39
Форум: Обсуждение рогаликов
Тема: Русификация Tales of Maj'Eyal
Ответы: 52
Просмотры: 50573

Re: Русификация Tales of Maj'Eyal

Не-а. Хитрость никакого отношения не имеет к ментальным способностям, уж к псионическим точно. Это черта бытовая, описывающая характер, а не качество хараткера. Сообразительность тоже лучше, чем смекалка, т.к. смекалка имеет тоже более бытовой оттенок. Проще тогда перевести как Интеллект. А mindpow...